Aqui segue, especialmente para os meus amados familiares e amigos que estao longe, o meu primeiro contato com o mundo virtual. Papai e mamae jah me disseram que terei que ser nerd, pois so assim poderei manter contato constante. Espero que curtam!

To keep in touch with those who do not live close by... I guess being a baby from an immigrant couple is not an easy task, and mom and dad have already let me know that I have no other option but be a computer/tech nerd. Enjoy!

Friday, November 20, 2015

Movember

Date with mommy

Yesterday, mom and I had a day off, and went to the library and had a lunch date afterwards. We then took the bus back home. It was such a nice day.








Monday, November 9, 2015

Trick or treat

Give me something good to eat.

I was Marshall from paw patrol





Sunday, November 8, 2015

Gabrielices...

This morning, while playing "pretend it is my birthday":

Gabriel: here, mommy, cut the cake.
Me: you can cut it yourself, son
Gabriel: no, monmy, knives are too dangerous for kids.

Such a well trained child. Lol