Helping daddy with our Fall clean- up

Halloween Art

Thanksgiving weekend

Mainha e eu fomos a Montreal esse ultimo final de semana para a casa de tia Andrezza e tio Tiago.

 Primeiro, eu surpreendi minha mainha, que esperava q eu fosse "causar" no trem. Eis q eu fiquei sentadinho no colo dela, distraidissimo com o janelao da janela. Fiquei vendo os carros, caminhoes , outros trens, e animais de fazenda q eventualmente passavamos.

Na casa de tia Andrezza e tio Tiago, brinquei com meu priminho Eric, fiquei um pouco enciumado com meu priminho Samuel, mas adorei q ele me deixou brincar com os brinquedos dele, e nos divertimos bastante com amigos dos meus titios q foram para o almoco de Thanksgiving no domingo. Tb curti muiyo a panquequinha em fornato de mickey q tio Tiago fez para mim. Obg, tio Tiago!

Eu tenho falado muito mais. E agora pareco falar duas palavrinha ao mesmo tempo. :)

Finally got my second tooth

E finalmente meu segundo dente tah chegando!!!

Visit to the Pediatrician

Today I weighted in at 19 lbs 7 oz and measured 77.2 cm. Tall and thin!!!!!

15 months old / 1 ano e 3 meses

Last 21st, I turned 15 months. Life is wonderful! I learn something new everyday, and seem to understand a lot of commands both in English and Portuguese. I also don't take "no" very well, and there has been a lot of negotiation with my parents already. hahahahaahah.

I am a pretty outgoing little man. I love hanging out with my friends, and I normally wave "bye-bye" to most people. However, I do not go to strangers, but do smile at them.

I have recently added a few words to my vocabulary: "par" (=park), "uh - ah" (=uva, grape in Portuguese, or "lua", moon in Portuguese), "mah-mah"(=mais, more in Portuguese), "oh ah" (=over, to ask Lady to stop barking! hahahaha), "ah oh"(=alo, hello in portuguese), and "uaua" (=agua, water in Portuguese). I can mimic the sounds of car, airplanes, fans, dog, cats, sheep, tired dog, and recognize most of these animals on books. By the way, I love animals and books! I always grab a book and sit in my parents lap and ask them to read for me.

I love going for walks with Lady and daddy, and I know Lady needs a leash to go out, so I always try to put it on her, and then walk her alongside myself.

I have also demonstrated to be quite the imitator. I imitate all dad's moves and recently started to dance. :-) Mommy says it is pretty cute.

Here are some pictures of my last months. Enjoy!

*********************

No ultimo dia 21, eu completei 1 ano e 3 meses. A vida tem sido maravilhosa! Eu aprendo algo novo todos os dias, e pareço entender um monte de comandos, tanto em Inglês e Português. Eu também não aceito "nao" com muita facilidade, e portanto painho e mainha jah comecaram as nogociacoes mais tipicas dos dois anos.

De um modo geral eu sou super sociavel. Adoro brincar com amiguinhos na creche e no parque. Na maioria das vezes sorrio para as pessoas, dou tchau, mas nao vouy para nenhum estranho.

Recentement, eu adicionei algumas palavras ao meu vocabulário: "par" (= parque), "uh - ah" (= uva ou lua), "mah-mah" (= mais), "oh ah "(= pedindo para Lady parar de latir! hahahaha), "ah oh" e" uaua "(= agua, água em Português). Eu to imitando som de carros aviões, vetiladores, cão, gatos, ovelhas, cães cansado, etc, muito bem, e reconheco a maioria desses animais em livros. A proposito, eu amo animais e livros! Eu sempre pego um livro e peco para meus painhos lerem para mim.

Eu adoro ir para caminhadas com Lady e papai, e sempre pego a coleira de Lady e tento coloca-la. Tb adoro passear segurando na coleira de Lady.

Ah sim, eu adoro imitar tudo! Adoro imitar painho brincando de cair, trocando de roupa, etc. Eu dancado mainha diz que eh a coisa mar linda do mundo!

Aqui estão algumas fotos dos meus últimos meses. Divirtam-se!

Week off daycare with daddy

Sep 7

Kingston Multicultural Festival - Sep 8

Gabriela, our midwife's daughter - Sep 14

Eating out with mom and dad - Sep 14

Farmer's market - Sep 14

Kingston Fall Fair - Sep 15

My friend, ruby

Sep 21

Sleeping by myself

When I am tired at daycare, i grab a hold of my blankie and sit on this little chair that I lice, all on my own. Mommy says I am growing way too fast!!!