Aqui segue, especialmente para os meus amados familiares e amigos que estao longe, o meu primeiro contato com o mundo virtual. Papai e mamae jah me disseram que terei que ser nerd, pois so assim poderei manter contato constante. Espero que curtam!
To keep in touch with those who do not live close by... I guess being a baby from an immigrant couple is not an easy task, and mom and dad have already let me know that I have no other option but be a computer/tech nerd. Enjoy!
To keep in touch with those who do not live close by... I guess being a baby from an immigrant couple is not an easy task, and mom and dad have already let me know that I have no other option but be a computer/tech nerd. Enjoy!
Saturday, August 16, 2014
Climbing stairs
I cannow climb up stairs without holding onto the railing. :)
Thursday, August 14, 2014
Wednesday, August 6, 2014
Curtindo o verao
Esse final de semana q passou foi um feriadao aqui. Eu, painho e mainha fomos a uma regiao bem bucolica pertinho de Kingston, chamada Prince Edward County. Ficamos num hotel a beira de um lago com uma prainha bem bacana. Pense q me diverti brincando na areia! Meus painhos tb me levaram para conhecer vinhedis, uma fabrica de queijo e uma fazendinha. Foi joia!
Minhas novas peripecias sao: uso de sentencas completas, principalmente em ingles (eg i want more cheese) e uso da memoria (lembro de lugares onde vou, amiguinhos, caminho da creche).
Painho e mainha dizem q eu estou a coisa mais safada q ha!
Wednesday, July 9, 2014
Palavrinhas lindas q estou deixando de falar...
Minha = mainha
Djião = avião
Cadeira = escavadeira
Caião = caminhão
Sunday, July 6, 2014
Minhas peripecias aos 2 anos.
Antes tarde do que nunca. Aqui chego para falar um pouco das minhas ultimas peripecias.
No auge dos meus dois anos aprendi a pular com os dois pes e chutar bolas. Minhas paixoes sao: caminhoes, tratores, avioes, trens, e o peito de minha mainha. :-) Eu e meu painho estamos ficando cada vez mais unidos. Ele me entende msm. Me joga para cima, joga bola comigo, me leva para ver tratores. Eita painho arretado esse meu!
Na parte cognitiva, tive grandes avancos no segundo ano de vida. Falo muito bem ingles e portugues. Estou cada vez menos misturando as duas linguas. Mais e mais as pessoas conseguem me entender. Estou comecando a falar sentencas de quatro, cinco palavras, e recentemente comecei a usar preposicoes e artigos. Aprendi meu nome. Eu me chamo de "Baiel", e falo coisas do tipo: "ve Baiel dancando", qdo quero ver um video que meus pais fizeram, ou "Eh de Baiel", qdo quero dizer que algo me pertence. Ah sim, tb estou falando tres tempos verbais: passado, presento e gerundio. Meu vocabulario estah bem extenso, tanto que meus painhos jah perderam as contas. Ha momentos que eu saio com umas palavras que eles nem sabem de onde eu aprendi. Tb entrei com toda forca no mundo do faz de conta, tipo imaginando mesmo. Imagino que tem uma montanha de areia para meu caminhao carregar, imagino conversando com os animais, etc. E a memoria tb chegou para ficar. Lembro de coisas que aconteceram durante meu dia. Meus painho ficam bobos (bom, vcs sabem que para os nossos pais, os filhos sao as unicas pessoas que conseguem fazer determinadas coisas). E continuo qdo vez mais aprimorando minhas conclusoes, entendo o que eh o tempo e aprendendo a esperar, entendendo que algo me pertence e ha o que nao me pertence. Mundo interessante esse que vivemos, cheio de coisas para explorar.
Eu sou uma pessoa relativamente timida. Bom, nao eh bem timidez, mas sou cauteloso, e sempre observo muito qdo estou num lugar estranho. Tb nao sou de conversar com estranhos. Antes, meus pais achavam ateh estranho, mas hj em dia entenderam que isso se deve ao fato de eu ter muita seguranca neles, e nao tenho a necessidade de procurar aconchego e atencao nos outros. Entao, a medida que vou me familiarizando, vou me soltando, e me chegando aos poucos. Assim sou eu!
Meus painhos raramente perdem a paciencia comigo, mas qdo perdem, eu fico bem triste, e ateh ignoro eles. heheheheeh Eles dizem que eu tenho o genio forte! :-) Mas ao mesmo tempo que eu sou assim genio forte, determinado, decidido, eu tb sou meigo. Nao, nao sou muito de beijos e abracos, mas adoro estar no aconchego de meus painhos.
Eu sou a alegria da vida de meus painhos. Todos os dias a gente passa pelo menos alguns minutinhos juntinhos na cama, no sofa, no chao, e eles sempre me enchem de muitos beijinhos e denguinhos. A verdade eh que mesmo nao gostando de grude, eu curto cada momento desses que temos juntos.
Eh isso aih, pessoal! Meu segundo ano de vida foi recheado de um monte de descoberta, de muita conversa e muito amor. :-) E que venha mais um ano de vida. Viva "Baiel"!
PS: Segue uma foto da minha ultima aventura com meus painhos: andar de canoa num lago aqui pertinho. Preciso dizer que eu adorei?
No auge dos meus dois anos aprendi a pular com os dois pes e chutar bolas. Minhas paixoes sao: caminhoes, tratores, avioes, trens, e o peito de minha mainha. :-) Eu e meu painho estamos ficando cada vez mais unidos. Ele me entende msm. Me joga para cima, joga bola comigo, me leva para ver tratores. Eita painho arretado esse meu!
Na parte cognitiva, tive grandes avancos no segundo ano de vida. Falo muito bem ingles e portugues. Estou cada vez menos misturando as duas linguas. Mais e mais as pessoas conseguem me entender. Estou comecando a falar sentencas de quatro, cinco palavras, e recentemente comecei a usar preposicoes e artigos. Aprendi meu nome. Eu me chamo de "Baiel", e falo coisas do tipo: "ve Baiel dancando", qdo quero ver um video que meus pais fizeram, ou "Eh de Baiel", qdo quero dizer que algo me pertence. Ah sim, tb estou falando tres tempos verbais: passado, presento e gerundio. Meu vocabulario estah bem extenso, tanto que meus painhos jah perderam as contas. Ha momentos que eu saio com umas palavras que eles nem sabem de onde eu aprendi. Tb entrei com toda forca no mundo do faz de conta, tipo imaginando mesmo. Imagino que tem uma montanha de areia para meu caminhao carregar, imagino conversando com os animais, etc. E a memoria tb chegou para ficar. Lembro de coisas que aconteceram durante meu dia. Meus painho ficam bobos (bom, vcs sabem que para os nossos pais, os filhos sao as unicas pessoas que conseguem fazer determinadas coisas). E continuo qdo vez mais aprimorando minhas conclusoes, entendo o que eh o tempo e aprendendo a esperar, entendendo que algo me pertence e ha o que nao me pertence. Mundo interessante esse que vivemos, cheio de coisas para explorar.
Eu sou uma pessoa relativamente timida. Bom, nao eh bem timidez, mas sou cauteloso, e sempre observo muito qdo estou num lugar estranho. Tb nao sou de conversar com estranhos. Antes, meus pais achavam ateh estranho, mas hj em dia entenderam que isso se deve ao fato de eu ter muita seguranca neles, e nao tenho a necessidade de procurar aconchego e atencao nos outros. Entao, a medida que vou me familiarizando, vou me soltando, e me chegando aos poucos. Assim sou eu!
Meus painhos raramente perdem a paciencia comigo, mas qdo perdem, eu fico bem triste, e ateh ignoro eles. heheheheeh Eles dizem que eu tenho o genio forte! :-) Mas ao mesmo tempo que eu sou assim genio forte, determinado, decidido, eu tb sou meigo. Nao, nao sou muito de beijos e abracos, mas adoro estar no aconchego de meus painhos.
Eu sou a alegria da vida de meus painhos. Todos os dias a gente passa pelo menos alguns minutinhos juntinhos na cama, no sofa, no chao, e eles sempre me enchem de muitos beijinhos e denguinhos. A verdade eh que mesmo nao gostando de grude, eu curto cada momento desses que temos juntos.
Eh isso aih, pessoal! Meu segundo ano de vida foi recheado de um monte de descoberta, de muita conversa e muito amor. :-) E que venha mais um ano de vida. Viva "Baiel"!
PS: Segue uma foto da minha ultima aventura com meus painhos: andar de canoa num lago aqui pertinho. Preciso dizer que eu adorei?
Friday, June 27, 2014
Sunday, June 22, 2014
Gabriel is 2!!!!!!!
I have disappeared from here. Life has just been too busy!
Well, better late than never... here we go. Today, I turned two years old. Mom and dad organized a circus carnival party for me, and it was such great fun!
Just to give some quick news (promise to write more later): Since my last update, I have been to Brazil to visit my family (photos to come in future posts). I have also been placed on a waiting list for T&A (tonsilectomy & adenoidectomy) surgery to treat my sleep apnea (I was basically sick for a month, hence, had no time to update my blog). My language skills have evolved to a much higher level. I speak quite a bit of English and Portuguese, and seem to know these are two separate languages. I communicate really well in both languages, and most people understand me. I have been making conclusions: smoke: fire; change clothes in the morning: daycare; pots on stove: dinner, etc. Another big milestone since my last update is that I have started to ask to use the potty.
That's all for now, everyone. I promise to come with more details about my life, which is a lot of fun!!!!!!
Enjoy the pictures from my birthday party and birthday picnic in Brazil.
Well, better late than never... here we go. Today, I turned two years old. Mom and dad organized a circus carnival party for me, and it was such great fun!
Just to give some quick news (promise to write more later): Since my last update, I have been to Brazil to visit my family (photos to come in future posts). I have also been placed on a waiting list for T&A (tonsilectomy & adenoidectomy) surgery to treat my sleep apnea (I was basically sick for a month, hence, had no time to update my blog). My language skills have evolved to a much higher level. I speak quite a bit of English and Portuguese, and seem to know these are two separate languages. I communicate really well in both languages, and most people understand me. I have been making conclusions: smoke: fire; change clothes in the morning: daycare; pots on stove: dinner, etc. Another big milestone since my last update is that I have started to ask to use the potty.
That's all for now, everyone. I promise to come with more details about my life, which is a lot of fun!!!!!!
Enjoy the pictures from my birthday party and birthday picnic in Brazil.
Subscribe to:
Posts (Atom)










