Sementinha Amada Beloved Little Bean

Last stretch of decent weather - exploring London - Oct 21/2014

I have disappeared from here. Sorry! We have been so busy since the beginning of the summer that we have neglected my blog. Since my last visit here, we moved to London, Ontario, I got my adenoids and tonsils removed, and I have started at the London Montessori Nursery School.

So here we go. In chronological order, I will start with my surgery. On August 21, I have a tonsilectomy & adenoidectomy. I did very well overall. I was a bit groggy when I came out of the anesthetic, and at home with the morphine for the first few days, but all in all it went well. I stayed one night in the hospital, cuddling with mom and dad. I was still nursing then, and that helped soothe me. Speaking of nursing, mom gently and slowly terminated our nursing relationship. I was not ready for it, and neither was her, but she was tired of how obsessed I had become over the last little while, and decided to gradually wean me off. I haven't nursed for about 6 weeks now. Initially, I kept on asking for mommy, but I gradually understood I could settle in another way.

Since my surgery, I have gained about 5 lbs (2 kg) and have grew quite a bit, as I am both sleeping and eating a whole lot better. At first, mom and dad were not sure if they had done the right thing, but now we have no doubt. Not only I sleep and eat better, bt my mood is also so much better.

The other really important event is that we have relocated to London, Ontario, on Sep 26. Mom and Dad got a job in London a few months ago, and Mom now works at the Roth MacFarlane Hand and Upper Limb Centre at St. Joseph's Hospital, and Dad at the London Health Sciences Centre at Victoria Hospital.

Since then, my life also changed quite a bit. I now attend nursery school. Yes,I go to London Montessori School. I am really enjoying it! We are living in a rental townhouse, so I no longer have our beautiful backyard, which is not all that good. I really miss my backyard, but we are trying to compensate it by going more to parks around here, and have gone a few times to the community centre/ymca around the corner from us.

Throughtout all the craziness that the months of Aug, Sep and Oct were, we still managed to have some fun. While it was still warm, we went to the beach. In the September, we went apple picking. Since moving to London, We have had a lot of people help us settle in. Aunt Lynne came over at the very beginning and helped us unpacking (thank you, lynne!), Sasa Susan, with who we did some exploring of our new city, and Aunt Sarah and her family, who welcomed us in the house at the very beginning and helped us clean our new home. I just loooove her kids, Alex and Emma.

Now, Aunt Flavia has arrived, and it was so nice seeing her again. She really knows how to play with little ones like me. :-) Love it! I have also met some old new friends: aunt Marcia, uncle Raul and Caio, with who we had thanksgiving dinner and I loved playing with Caio; Uncle Cesar, Aunt Amy and their kids, Laura, Lucy and Adam, who are so much fun; and Uncle Daubian, Aunt Jennifer and Selminha, who is now too young for me to play with. :-)

Now onto my skills:

In the motor coordination front, I have been climbing stairs without needing to hold on to railings, jumping, and kicking balls, while running. I can also pedal a little bit my tricycle, but still needs help.

The most development has been in my language skills. I am fluent in both languages, although speak more English than Portuguese. I say things like: actually, because, and use expressions, such as aw!, oh no!, oh yeah!, etc very weel and appropriately. Mom, dad and my school teacher tell me I am very articulated for a little by my age. :) For instance, the other day, early in the morning while mom was making breakfast and dad was trying to sleep in, I kept on insisting to come up and wake dad up, and mom kept on explaining he was too tired from having worked late the night before, and needed to sleep a little longer. I then went to say: actually, mom, I need to go up an be quiet with papai, because I am tired too. And every now and then, I come with these long, elaborate sentences...

As I communicate, my tantrums get better too. But I will still have a few meltdowns every now and then, particularly when I am tired. I transitioned very well through the chaos that moving was, and now London and our new house feels like home to all three of us. Please, come visit us!

Love,
Gabriel (aka "little man")

************************************************************

Ola pessoal,

Nos desaparecemos daqui. Desculpem-nos! Temos estado tão ocupados desde o início do verão que temos negligenciado o meu blog. Desde a minha última visita aqui, muitas coisas aconteceram. Nos mudamos para London, Ontário, eu tive uma pequena cirurgia para retirada das adenoides e amigdalas, e agora estou indo para a escolinha, a London Montessori School.

Então, vamos lá. Em ordem cronológica, vou começar com a minha cirurgia. No dia 21 de agosto, eu fui submetido a uma tonsilectomia e adenoidectomia. Minha recuperacao foi otima. Fiquei um pouco grogue apos o anestesico, e em casa com a morfina para os primeiros dias, mas tudo ocorreu bem, sem maiores contratempos. Eu fiquei uma noite no hospital, no aconchego de mainha e painho. Eu ainda estava amamentando, o que ajudou muito a me acalmar. Falando em amamentacao, mainha cuidadosa e lentamente terminou a nossa relação de amamentacao. Eu não estava pronto para isso, e nem ela, mas ela estava cansada de como obcecado eu estava com o "peito" ao longo do últimos meses, e decidiu afastar gradualmente. Ha cerca de 6 semanas, nao amamento mais. Inicialmente, eu continuei pedindo, mas gradualmente fui entendendo que eu poderia me acalentar de outras maneiras, e mainha poderia me dar carinho de outras formas.

Desde a minha cirurgia, eu ganhei cerca de £ 5 (2 kg) e já cresci um bocadinho, pois tenhos comido e dormido muito mlehor. No início, mainho e painho não tinham certeza se tinham feito a coisa certa qdo decidiram pela cirurgia, mas agora eles não temos dúvida. Não só eu durmo e como melhor, mas meu humor também melhorou muito.

O outro evento realmente importante foi a nossa mudaram para London, Ontário, no dia setembro 26. Mainha e painho conseguiram trabalhos aqui. Mainha agora trabalha no Roth MacFarlane Hand and Upper Limb Centre no Hospital St. Joseph , e painho, no London Health Sciences Centre no Victoria Hospital.

Desde então, minha vida também mudou um pouco. Eu agora frequent uma escolinha. Sim, eu vou para Londres Montessori School. Estou gostando muito! Estamos morando em uma casa de aluguel, portanto, eu não tenho mais o nosso belo quintal, o que me faz muita falta. Mas estamos a tentar compensar indo mais para os parques por aqui e ao centro comunitário / YMCA pertinho da nossa nova casa.
Mesmo dentro do caos que eh uma mudanca, nós ainda conseguimos nos divertir um pouco. ter . Enquanto ainda estava quente, fomos a praia. Em setembro, fomos acolheita da maçã. Desde que nos mudamos, jah tivemos alguma visita e ajuda. Tia Lynne veio logo no início e nos ajudou a arrumar a casa. Sasa Susan, com quem exploramos um pouco nossa nova cidade; tia Sarah e sua família, que nos recebeu na sua casa logo no início e nos ajudou a limpar a nossa nova casa. Eu amo os filhos dela, Alex e Emma.

Agora, tia Flavinha chegou, e foi maravilhoso reencontra-la. Ela realmente sabe brincar com os pequeninos como eu. :-) Adoro! Eu também conheci alguns velhos novos amigos: tia Marcia, tio Raul e Caio, com quem tivemos comensal e eu adorava brincar com Caio; Tio Cesar, tia Amy e seus filhos, Laura, Lucy e Adam, que são muito divertido; eo tio Daubian, tia Jennifer e Selminha, que ainda eh muito bebe para brincar comigo. :-)

Agora as minhas novas habilidades:

Na parte da coordenação motora, eu consigo subir escadas sem a necessidade de segurar nos corrimaos, pular e chutar bolas equanto corro. Eu também consigo pedalar um pouco meu triciclo, mas ainda preciso de ajuda.

Meu maior avanco foi na linguagem. Sou fluente em ambas as línguas, apesar de falar mais Inglês do que Português. Eu digo coisas como: na verdade, porque, e uso expressões, como aw !, oh !, oh não, sim !. Mainha, painho e minha professor ficam impressinados como estou bem articulado. :) Outro dia, por exemplo, enquanto mainha preparava o café da manhã e painho tentava dormir mais um pouco, eu insitia em subir e acordar painho, e mainha tentando me explicar que ele estava muito cansado de ter trabalhado tarde na noite anterior, e precisava dormir um pouco mais. Eis que eu sai com um: na verdade, mainha, eu preciso subir e ficar quieto com papai, porque eu estou cansado demais. E de vez em quando, eu saiu com uma frases desse tipo, longa e elaborada ...

Como eu me comunico, meus acessos de raiva tipicos dos dois anos estao melhorando. Eles agora sao mais comuns apenas qdo estou cansado. Eu transicionei muito bem através de todo o caos que a mudança foi, e agora que London e nossa casa nova parecem ser mais nossa casa, venham nos visitar!

Beijos,

Gabriel (tb conhecido como "homenzinho")