Dinda no Canada

Dia 1 de junho, minha dinda Lila chegou no Canada para nos visitar e estudar ingles. Jah fizemos um montao de coisas juntos: passeamos na praia, comemos smores, brincamos com meus brinquedos, assistimos filmes. To aproveitando bastante a visita da minha dinda aqui. Ela eh meiguinha, aguenta minhas agitacoes, e me dah colo qdo eu peco. Eta dinda porreta essa minha!

Very exciting milestone

I can come down the pole all by myself now. Yay!!!

Mother's day

This year i was able to do lots of presents for my mom. 

On mother's day, mom had breakfast in bed by dad and i, along with a box of goodies, a gift card for a manicure/pedicure and a nicely written card.

She felt very special. 

School concert - Show musical da escola - Clara Brenton, 12 of May, 2017

Ola Familia,

Hoje Gabriel participou de um show musical na escolar dele. Ele estava super animado, foram varios ensaios e ele participou muito bem.
Cantou bastante e claro estava lindo como sempre.

O papai e a mainha estavam la, corujando e tirando fotos.

Depois voltamos pra casa e tiramos fotos com mainha para o dia das maes.

 

Easter weekend

It had been one year since we last went to kingston, my hometown. My mom and dad tell me they hold kingston close to their heart, and have so many great memories from their time there, that going back for a visit feels like going back home. We stayed at Tia adriana's house, and, as usual, i had lots of fun. We met a number of great friends as well.

Cuba

On Mar 18, mom, dad and i went to Cuba for one week. We had been through a few adverse situations as family in the weeks prior to ouf trip, and my parents thought some time by the ocean would help heal.

I loved Cuba, the ocean, and the beautiful beach. I was quite the social butterfly and participated in all sorts of games and made some friends. We also left the hotel one day to explore Holguin city. 

It was a lot of fun and very re-energizing!