Aqui segue, especialmente para os meus amados familiares e amigos que estao longe, o meu primeiro contato com o mundo virtual. Papai e mamae jah me disseram que terei que ser nerd, pois so assim poderei manter contato constante. Espero que curtam!

To keep in touch with those who do not live close by... I guess being a baby from an immigrant couple is not an easy task, and mom and dad have already let me know that I have no other option but be a computer/tech nerd. Enjoy!

Tuesday, October 30, 2012

First swimming lesson / Primeira aulinha de natacao

Today I had my first swimming lesson. Mom and dad thought that I would like to start, as I seem to LOVE the water these days. In fact, I did enjoy it! I was a bit shy at first, paying attention to everything, with my eyes wide open, as usual.

Hoje tive minha primeira aulinha de natacao. No inicio fiquei meio quietinho, so prestando atencao. Mas depois me soltei, e foi agua para tudo qto eh lado.














No comments:

Post a Comment