I have disappeared from here. Well, we had a very busy summer with the lovely visit of our aunt Veronica and aunt Edda from Brazil. I really enjoyed my time with them. The first part of their visit, my parents continued to work, while I hang out with them and my friend, Gustavinho. We went to several parks, Storybook Gardens, had picnics, read books, rode bicycles, etc.
The second part of their visit we took a few trips, went to a cottage with Sasa Susan while they went on a trip to Quebec, and took a short trip to Niagara region. ah! We also celebrated daddy's big 4.0 with a tropical party in our backyard. It was fun!
While they were here for 4 weeks, it went by so fast, that today, 4 days after their departure, we still miss them. My dinda Lila stayed behind, as she decided to extend her studies a bit. At least I have her here still, and must enjoy the last bit of her before she goes back home to Brazil.
Enjoy the pictures of our adventures!
***********************
Eu desapareci um pouco daqui. Eh q estavamos num frenezi danado com a visita de tia Veronica e tia Edda nas ultimas quarto semanas. Essas certamente foram as melhores ferias da minha vida, cheia de memorias supimpa, rodeado de afeto e aconchego. Na primeira parte da estadia de minhas tias aqui, meus pais continuaram a trabalhar e eu tive feriasde vrdade com elas aqui. Acordei tarde, comi um monte de chocolate, fui para parques, piscinas, fizemos picnics juntos com tia Fatima e meu amigo Gustavinho, fui ao cinema com Tia Catarina e Gustavinho. Na segunda parte da visita delas, fizemos algums passeios a Toronto e a regiao de Niagara, e fomos a um cottage com sasa Susan enquanto elas viajaram para Quebec. ah! Tb celebramos os 40 anos de meu papai com uma festinha latino-Americana aqui na nossa casa. Eu adorei!
Pena que tudo que eh bom dura pouco, e o dia 30 de Agosto chegou super rapido. Foi com o curacao partido que nos despedimos delas. :( Espero que voltem logo. Pelo menos minha dinda Lila ficu por aqui mais um pouco, e estou aqui curtindo com ela.
Espero que vcs curtam as fotos dealgumas de nossas aventuras.
The second part of their visit we took a few trips, went to a cottage with Sasa Susan while they went on a trip to Quebec, and took a short trip to Niagara region. ah! We also celebrated daddy's big 4.0 with a tropical party in our backyard. It was fun!
While they were here for 4 weeks, it went by so fast, that today, 4 days after their departure, we still miss them. My dinda Lila stayed behind, as she decided to extend her studies a bit. At least I have her here still, and must enjoy the last bit of her before she goes back home to Brazil.
Enjoy the pictures of our adventures!
***********************
Eu desapareci um pouco daqui. Eh q estavamos num frenezi danado com a visita de tia Veronica e tia Edda nas ultimas quarto semanas. Essas certamente foram as melhores ferias da minha vida, cheia de memorias supimpa, rodeado de afeto e aconchego. Na primeira parte da estadia de minhas tias aqui, meus pais continuaram a trabalhar e eu tive feriasde vrdade com elas aqui. Acordei tarde, comi um monte de chocolate, fui para parques, piscinas, fizemos picnics juntos com tia Fatima e meu amigo Gustavinho, fui ao cinema com Tia Catarina e Gustavinho. Na segunda parte da visita delas, fizemos algums passeios a Toronto e a regiao de Niagara, e fomos a um cottage com sasa Susan enquanto elas viajaram para Quebec. ah! Tb celebramos os 40 anos de meu papai com uma festinha latino-Americana aqui na nossa casa. Eu adorei!
Pena que tudo que eh bom dura pouco, e o dia 30 de Agosto chegou super rapido. Foi com o curacao partido que nos despedimos delas. :( Espero que voltem logo. Pelo menos minha dinda Lila ficu por aqui mais um pouco, e estou aqui curtindo com ela.
Espero que vcs curtam as fotos dealgumas de nossas aventuras.
No comments:
Post a Comment