Aqui segue, especialmente para os meus amados familiares e amigos que estao longe, o meu primeiro contato com o mundo virtual. Papai e mamae jah me disseram que terei que ser nerd, pois so assim poderei manter contato constante. Espero que curtam!

To keep in touch with those who do not live close by... I guess being a baby from an immigrant couple is not an easy task, and mom and dad have already let me know that I have no other option but be a computer/tech nerd. Enjoy!

Tuesday, February 7, 2012

My first "real" picture / Minha primeira foto "real"

Hoje tivemos um outro ultrassom, pois da ultima vez o radilogista nao conseguiu visualizar bem o lado esquerdo do meu coracao. Diferente da outra vez, hj resolvi dar (um pouco) o ar da graca, e virei um pouco o meu rosto para a "camera". A tecnica tenteou, tentou, mas essa foi a melhor foto que ela conseguiu pegar, qdo baixei minha mao. A resolucao tah meio ruim, mas mainha acha que eu pareco com papai. Sera???!!! O que vcs acham?


Today we had to have another ultrassom to take a better look at my heart, as the radiologist could not visualize the left side of my heart very well. After measuring my heart from all angles, the technician tried to get a a "real" picture of me. =) Well, it was hard, as I kept turning and covering my face, so the picture above was the best shot we could have (with a really low resolution). My mommy tells me I look like my dad. What do you think?

Mainha aos 6 meses / Mommy at 6 months
Daddy at 45 days / Papai aos 45 dias de vida

7 comments:

  1. Eu com cara de assustado e ju com o bicao dela, claro tinha que ta dormindo.

    ReplyDelete
  2. Meu amado filho, mainha acha que vc tem o "narizinho" de papai, mesmo nessa fotinho meio alienigina que conseguimos sua. Vc vai ser o menino mais lindao do mundo!

    ReplyDelete
  3. eeeeeeita que tá bonitão demais, ja já tá por aí sapecando, esse meu sobrinho.

    ReplyDelete
  4. Filhao amado,

    Espero que a visita a vovo Susan esteja sendo legal

    Papai esta morrendo de saudades de vc e de sua mainha. Vc nao imagina como e bom acordar com vcs do meu lado e dar um beijao na barriga de mainha.

    Amo vcs,

    Kamary

    ReplyDelete
  5. Parecido com papai ou mamae, eh um meninao lindao!! =)

    ReplyDelete
  6. Eita, acho que se parece mais com o pai. Mas se Deus quiser pelo menos o nariz da mãe vai ter!

    ReplyDelete