Aqui segue, especialmente para os meus amados familiares e amigos que estao longe, o meu primeiro contato com o mundo virtual. Papai e mamae jah me disseram que terei que ser nerd, pois so assim poderei manter contato constante. Espero que curtam!

To keep in touch with those who do not live close by... I guess being a baby from an immigrant couple is not an easy task, and mom and dad have already let me know that I have no other option but be a computer/tech nerd. Enjoy!

Thursday, May 17, 2012

Mucus Plug / Tampao Mucoso

E parece que mainha comecou a perder o tampao mucoso hj... sera que estou mais perto de chegar? Jah faz um mes que estou de cabeca para baixo aqui dentro, e as contracoes Braxton Hicks so fazem aumentar... To chegando, minha gente! To chegando!





It seems like mom started to lose her mucus plug today. Does it me I'm a lot closer to be around you all? She is also feeling a bit more pressure and more Braxton Hicks contractions. Let's see how many days I still have in "here". Cheers!

Little Bean
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)