Philadelphia

Last week was a very eventful one. Mom, dad and I went to Philadelphia. My dad went to a conference, and mom went to a tutorial at the Philadelphia Hand Center.
It was my first time on an airplane! I loved it! It is like a big white noise machine, and it made me sleepy. I also loved watching the airplanes. I demonstrated to be quite the traveler, and kept on smiling at everyone. Every day we went for a little stroll and did some sightseeing. Philadelphia is a beautiful city, and very historical too. My parents tried to explain a bit of its history, but I just wanted to stare at the all the Christmas lights.
Also, while in Philadelphia, I started to sit by myself, do raspberries, and roll over on my tummy by myself. What a great week!!!

**************************

Semana passada, mainha, painho e eu fomos a Filadelfia para uma conferencia dele e um tutorial da minha mainha.
Foi a minha primeira viagem de aviao, e eu adorei! Ria para todo mundo, prestava atencao nos avioes, dormi com o barulho do aviao... enfim, me diverti a beca!
Todos os dias eu sai para dar uma voltinha e apreciar a beleza da cidade. Ficamos bem no centro, entao tudo estava bem pertinho. Eu sempre dava um cochilo maior de manha, e depois nos saimos. Foi otimo!
A outra novidade tb eh que lah na Filadelfia comecei a sentar sozinho, fazer besourinho, e rolar de barriga para baixo. Pense numa semana cheia de emocoes e peripecias! Adorei tudo!

At Pearson Airport with daddy

Watching the planes with daddy

My first plane ride

I'm a pilot!

Independence Hall

Liberty Hall

Van Gogh Museum

Arts Museum and Rocky Stairs

Rocky Balboa

Benjanmim Franklin Aven

City Hall

At Macy's